Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2012-11-27, 10:42:13 | version 1.24.0
3 Novembre 2012 In Austria, l’iniziativa «Ogni lattina conta» promuove il riciclaggio delle lattine per bevande in maniera intrat- tenente. Il gioco, il divertimento e tanto spirito non mancheranno di entusia- smare e coinvolgere i consumatori sul tema del riciclaggio delle lattine per bevande. Con la campagna «Ogni lattina conta» si vogliono incitare i bevitori austriaci di bevande in lattina a rici- clare gli imballaggi vuoti e a mantenere l’alluminio nel ciclo infinito dei mate- riali pregiati. Durante i mesi estivi si è svolto un fitto programma: il festival della musica Beatpatrol (scambio di lattine), l’esi- bizione dei CanBikers agli hotspot di Vienna e la campagna informativa con i CanRiders nei lidi pubblici viennesi. Il motto era: svuotare, «CRUSHen» (compattare), raccogliere nel contai- ner munito di coperchio blu (risp. nella raccolta dei metalli locale). Grazie alle informazioni, al gioco e al ritmo «Can CRUSH» gli amanti delle bevande in lattina trovano la giusta motivazione: raccogliere e condurre al riciclaggio. «L’entusiasmo e l’impegno, con il quale si sono confrontati soprattutto i giovani partecipanti con il tema, ci lasciano spe- rare in tanti nuovi raccoglitori zelanti di lattine vuote per bevande », si rallegra la promotrice dell’iniziativa Dorothea Junk. «È importante, poiché ogni lattina per bevande può essere riciclata infinte volte!» Entusiasmo tra i raccoglitori di lattine austriaci Novità: Ferro Recycling gestita da IGORA Dal 1° luglio 2012 IGORA gestisce Ferro Recycling. Il nuovo mandato permette di sfruttare al meglio le sinergie nell’ammini- strazione, nel marketing e nella logistica, mentre i contatti sono gestiti in modo più efficiente e personale. Già dalla metà degli anni ’90 si sfruttano comunemente le sinergie nell’ambito della logistica. Delle tecniche di separa- zione avanzate permettono la raccolta di imballaggi in alluminio e latta d’ac- ciaio nello stesso container. A differenza dell’alluminio, la latta d’acciaio è magne- tica ed è possibile separare e preparare il materiale raccolto in modo efficiente tra- mite processi industriali. Nella maggior parte dei casi gli imballaggi in alluminio e i barattoli in latta d’acciaio vengono raccolti assieme. «Con il mandato ammi- nistrativo di Ferro Recycling possiamo svolgere i processi lavorativi in modo più efficiente e la gestione dei nostri partner contrattuali è più semplice», riferisce Markus Tavernier, gerente d’IGORA e ora anche di Ferro Recycling. «Gestiremo Ferro Recycling come organizzazione indipendente e il nostro team affronterà questa sfida con molto entusiasmo.» Sviluppo positivo Ferro Recycling è stata fondata nel 1987. I membri dell’associazione per la pro- mozione del riciclaggio dei barattoli di conserve in latta d’acciaio, in breve Ferro Recycling, sono rinomate aziende svizzere che operano nel campo della produzione e del commercio oppure dello smaltimento dei barattoli di con- serve. L’obiettivo è quello di realizzare un efficace processo di riciclaggio su base volontaria in stretta cooperazione con comuni e consorzi intercomunali, come pure con il grande pubblico. Per finanziare il sistema di raccolta, Ferro Recycling riceve un contributo anticipato sul riciclaggio dalle imprese svizzere che riempiono i barattoli e dai loro impor- tatori. Ferro Recycling partecipa ai costi della logistica di raccolta di comuni e città. I consumatori possono portare i barattoli vuoti in latta d’acciaio in quasi tutti i punti di raccolta di comuni e città. L’86% delle latte commercializzate viene recuperato, ciò corrisponde a una quantità annuale di 12 000 tonnellate. Nuovo indirizzo: Ferro Recycling Bellerivestrasse 28 Casella postale, 8034 Zurigo Telefono 044 533 55 25 Fax 044 533 55 26 info@ferrorecycling.ch www.ferrorecycling.ch www.jededosezaehlt.com I consumatori Trasportodel centroditrattam e nto di dest agnatura inacciaio Commercializzazione regionale portano i barattoli materialeraccolto etrituratonel di destagnatura in un im pianto lamieradestagnata dei prodotti ottenutial container per alcentrodi vienemagnetizz ato Trasporto all’impianto acciaio e stagno un’acciaieriadella dalle materie prim e la raccolta trattamento Ilmateriale Separa zionedi Trasformazionein recuperate Ciclo delle latte bianca