Rapporto annuale 2013

14 | Cooperativa IGORA per il riciclaggio dell’alluminio | Ferro Recycling Relazione annuale Commento al conto economico Ricavi da CRA e varie Ricavi da contributi anticipati di riciclag- gio, contributi logistici e ricavi finanziari Costi di trattamento Un contributo sul trattamento è accredi- tato, se il ricavo dal prezzo del rottame è inferiore a CHF 84.00/t. Costi di trasporto Per il materiale riutilizzato in Svizzera viene accreditato un contributo di CHF 20.00/t. L’eliminazione dello stagno dal materiale avviene in Svizzera. Contributi alle spese della logistica Ai responsabili del trattamento vengono accreditati CHF 100.00/t di collettame per i comuni Spese di mandato, altri costi amministrativi Ferro Recycling è gestita con un rapporto di mandato. Nell’anno in esame queste spese e gli altri costi amministrativi hanno potuto essere notevolmente ridotti grazie allo sfruttamento delle sinergie. Conto economico al 31 dicembre 31.12.2013 31.12.2012 CHF CHF Ricavi da CRA e altro 1’534’310.25 1’580’352.24 Totale Ricavi 1’534’310.25 1’580’352.24 COSTI DI ESERCIZIO Logistica e raccolta Costi di trattamento 0.00 0.00 Costi di trasporto 79’999.99 104’811.17 Contributi alle spese della logistica 1’197’935.22 1’190’466.98 Totale logistica e raccolta 1’277’935.21 1’295’278.15 Marketing Spese di marketing 373’028.66 368’905.22 Spese di mandato Spese per mandati D-CH e F-CH 122’444.27 189’700.03 Altre spese amministrative Spese d’ufficio e d’amministrazione 33’501.09 87’804.50 TOTALE COSTI DI ESERCIZIO 1’806’909.23 1’941’687.90 PERDITA DI ESERCIZIO -272’598.98 -361’335.66

Rapporto annuale 2013

Seitenübersicht