IGORA News FR November 2012

5 Novembre 2012 Capsules en aluminium: plus de 2600 points de collecte en Suisse Le réseau de points de collecte pour capsules en aluminium ne cesse de s’étendre et de grandir. La Suisse propose en effet déjà plus de 2600 points de collecte chez les partenaires commerciaux, dans les déchet- teries communales et dans les boutiques Nespresso. Ces points de collecte se trouvent facilement sous www.nespresso.com ou sous www.recycling- map.ch ou par un appel au numéro gratuit du service à la clientèle. Après la collecte, les capsules utilisées sont remises au système de recyclage Nespresso, où les matières premières sont séparées et traitées en vue de leur réutilisation. Le partenaire de recyclage de Nespresso, le Groupe Barec, sépare l’aluminium du marc de café selon un sys- tème spécialement développé à cet effet. Le marc de café sert de compost ou de source d’énergie écologique. Quant à l’alu- minium, il est recyclé afin de pouvoir être réintroduit dans le circuit de la chaîne de création de valeurs de l’aluminium. L’aluminium est la matière optimale pour protéger le café Nespresso Nespresso utilise l’aluminium parce que c’est à ce jour la meilleure matière dis- ponible pour protéger les arômes déli- cats des cafés «grands crus» contre les influences de l’oxygène, de la lumière et de l’humidité. De ce fait, le café reste frais et conserve son goût merveilleux et sa qualité inégalée. Par ailleurs, l’alumi- nium est une matière première précieuse que l’on peut recy- cler et réutiliser indéfiniment. En collectant et en recyclant les capsules en aluminium uti- lisées, nous contribuons à la protection de l’environnement et à la durabilité avec chaque tasse de café Nespresso que nous consommons. Questions à Pascal Hottinger, directeur Nespresso Suisse Nespresso Recycling existe en Suisse depuis 20 ans. Comment fonctionne son système de recyclage? Pascal Hottinger: avec Nespresso Recy- cling nous avons écrit, ces 20 dernières années, une véritable histoire à succès et constitué une chaîne de recyclage efficace de plus de 2600 points de collecte. Plus des trois quarts de nos clients disposent déjà d’un point de recyclage Nespresso à moins de 2 kilomètres de chez eux. Nos clients peuvent découvrir l’adresse du point de collecte Nespresso le plus proche – une déchetterie communale, dans les boutiques Nespresso ou auprès des parte- naires commerciaux de Nespresso – tout simplement en consultant le site web, avec une application sur un Smartphone ou gratuitement en appelant le Club Nes- presso. La chaîne de recyclage est finan- cée par Nespresso; nous nous occupons de l’installation des points de collecte et coordonnons leur vidage avec les parte- naires de recyclage locaux. Les capsules utilisées sont ensuite transportées dans le centre de recyclage du Groupe Barec à Moudon, où un procédé technique déve- loppé spécialement sépare l’aluminium du marc de café. L’aluminium est une matière valorisable qui peut être recy- clée et réutilisée indéfiniment. Le marc de café est composté et utilisé comme engrais, par exemple dans les vignobles de Lavaux. Que pensent les milieux des protec- teurs de l’environnement des capsules Nespresso en aluminium? Et le recy- clage des capsules de café utilisées fait-il vraiment une différence réelle? Pascal Hottinger: Le bilan écologique d’une tasse de café Nespresso a par exemple été étudié dans des études scientifiques – comme celles de Quantis ou du LFEM/ EMPA – et ces dernières ont démontré que la consommation d’énergie de la machine et de la production agricole du café ont le plus d’impact sur l’environne- ment. L’influence du café en capsule en aluminium est donc inférieure à ce que l’on pourrait attendre de la part d’un café préportionné. Sous l’angle de l’environ- nement, l’aluminium est une bonne solu- tion par rapport à tous les autres embal- lages sous capsule. L’aluminium conserve non seulement la fraîcheur et l’arôme délicat du café, mais il fait l’économie de nombreux suremballages et possède aussi cette caractéristique unique d’être recyclable indéfiniment. Nos clients qui rapportent leurs capsules utilisées à une déchetterie ou au système de recyclage Nespresso par l’intermédiaire du «recy- cling at home» contribuent ainsi à amé- liorer encore le bilan écologique du café Nespresso. Plus sous: www.nespresso.com et www.recycling-map.ch Y-a-t-il d’autres possibilités de recyclage? Oui depuis votre domicile, sans vous déplacer, grâce à Recycling at Home. Nespresso en partenariat avec La Poste reprend vos capsules usagées à domicile*. Que devient le marc de café une fois la capsule recyclée? Une fois séparé de la capsule, le marc de café est composté et revalorisé, il devient engrais. Nespresso garantit le recyclage complet du café. Que devient l’aluminium de la capsule recyclée? L’aluminium provenant de la capsule est fondu et revalorisé. Nespresso garantit le recyclage de l’aluminium. Par exemple, l’aluminium des panneaux latéraux des Pixie Carmine et Brown est issu de capsules recyclées. Vos questions - Nos réponses Que se passe-t-il après la collecte des capsules? L’aluminium et le café sont séparés par une entreprise partenaire à Moudon (VD). Nespresso travaille avec plusieurs partenaires pour la gestion du recyclage des capsules. *Pour plus d’informations sur le recyclage, consultez notre site www.nespresso.com ou contactez le Club Nespresso au numéro gratuit 0800 55 52 53. Le recyclage, un phénomène de mode? Certainement pas. Nespresso gère son programme de recyclage depuis plus de 20 ans. Où puis-je recycler mes capsules? Partout en Suisse! Dans plus de 2600 points de collecte. Nespresso vous indique le point le plus proche de chez vous par téléphone, sur internet et sur l’application mobile disponible sur iPhone, iPad et Android.

IGORA News FR November 2012

Pages